Editorial | Sommer 2020

EINFACH MAL DIE LUFT ANHALTEN


Was für ein grandioser Saisonstart liegt da hinter uns. Wochenlang war keine Wolke am Himmel zu sehen, es herrschten sommerliche Temperaturen und: Die Berge waren wie leergefegt! Die Krise machte es möglich. 


Das bedeutete aber auch dicke Luft, vielleicht sogar ein paar Extrapfunde für alle, die plötzlich nicht mehr trainieren konnten. Für alle, die keinen Auslauf mehr bekamen und nicht mehr ihre Bergsucht stillen durften. Was dagegen blieb, war mehr Zeit für die anderen Dinge. Zum Beispiel mehr Zeit zum Lesen. Für Ruhe und Besonnenheit. 


Die Sommerausgabe unterscheidet sich deswegen von ihren Vorläufern. Wir haben Geschichten gesucht, so manche von ihnen wiederentdeckt, sie ausgegraben, gesammelt, aufgeschrieben und bieten somit ein Sommerheft zum Luftschlösser bauen. Denn wenn wir schon nicht in die Berge dürfen, dann träumen wir einfach von ihnen! Bunt gemischter Lesestoff also, verpackt in einer Ausgabe AKTIV in den ALPEN.


Da ist die Geschichte von Reinhold Messner, der uns erzählte, wie es damals war, ohne Sauerstoff in so dünner Luft zu stehen. Und warum für ihn Kritik oft nicht mehr ist als heiße Luft.


Da ist die Geschichte, von beinahe 2000 Metern Luft unter den Füßen, einem Umstand, der in den gesamten Ostalpen einzig und allein in der Ostwand des Watzmanns zu finden ist. Da ist aber auch die Geschichte von Antoine de Ville, der vor mehr als 500 Jahren eine schroffe, luftige Felsnadel bestieg.


Und auch Deutschlands höchster Berg ist uns in dieser Ausgabe eine Geschichte wert. Genaugenommen widmen wir der Zugspitze sogar ein Regionen Spezial. Denn die erste dokumentierte Besteigung jährt sich diesen Sommer zum zweihundertsten Mal! Zweihundert Jahre, in denen die von Landwirtschaft geprägte Umgebung des Berges zur Zugspitz Region wurde.


Außerdem berichten wir nicht nur vom klassischen Bergsteigen, sondern auch vom dafür benötigten Equipment. Im großen AKTIV in den ALPEN Equipment-Check geht es dabei aber nicht nur um heute, sondern auch wieder um damals. Die Geschichte des Alpinismus zieht sich wie ein roter Faden durch das Heft. 


Ebenso wie die Fotografie. Einem wunderschönen Hobby, für das die Berge wie geschaffen sind. Wir schauen einmal mehr hinter die Linse, präsentieren die großen und kleinen Helfer der Landschaftsfotografie, steigen mit der Kamera sogar in die Luft und geben euch Tipps und Tricks mit auf die nächste Foto-Bergtour. 


Darüber hinaus haben wir uns mit Bikern unterhalten, mit Trailrunnerinnen, mit Bürgermeistern, Triathleten und einer Podcasterin. Und so wie wir auch, lebt keiner von ihnen nur von Luft und Liebe. Denn ohne Berge geht’s einfach nicht!


Viel Spaß beim Schmökern und alles Gute!

Benni Sauer
Chefredakteur

Keine Ausgabe mehr verpassen!

AKTIV in den ALPEN abonnieren

Schon gelesen?

11. Dezember 2025
Mit dem Beginn des Winters verwandelt sich das charmante Bergdorf Malbun im Herzen Liechtensteins in ein märchenhaftes Winterwunderland. Eingebettet in die schneebedeckten Alpen und auf einer Höhe von etwa 1600 Metern gelegen, bietet Malbun ideale Bedingungen für verschiedenste Wintersportarten und entspannende Aktivit
11. Dezember 2025
Wer den Winter im Raurisertal erlebt, spürt sofort: Hier ticken die Uhren langsamer. Keine Hektik, kein Gedränge – stattdessen Weite, Ruhe und echte Momente des Ankommens. Im „Tal des Goldes“ geht es nicht um höher, schneller oder weiter, sondern um bewusstes Erleben und achtsame Begegnungen mit der Natur.
11. Dezember 2025
Vom Marienplatz in München bis zum Markusplatz in Venedig: Der „Traumpfad München–Venedig“ gilt seit seiner Erstbegehung 1974 durch Ludwig Graßler als eine der schönsten Alpenüberquerungen überhaupt.